No, don't use Windows Tournament Planner and Online Tournament Planner at the same time. This could create conflicts in your tournament. The combination is only possible if you do the preparation of your tournament, including the draw and initial planning in Windows Tournament Planner and then continue working online from there. In that case, it is also not the intention to go back to Windows Tournament Planner.